Daily spending decisions can make a big difference in the long run. See how much you could be saving.